Sjöfartssäkerhet Svar på skriftlig fråga 2019/20:1254

Utbildning - Transportstyrelsen

Vad gäller frågan om att översätta IMDG-koden till svenska, är det i första hand en fråga för berörda myndigheter att hantera. Det är viktigt att Transportstyrelsen samarbetar med Myndigheten för samhällsskydd och beredskap (MSB), Kustbevakningen och andra myndigheter som berörs för att på bästa sätt kunna tillse att reglerna efterlevs för att upprätthålla en hög säkerhet Nu har IMDG-koden varit igenom överklaganden, riksdagsdebatter och ett antal remissvar har gått till Transportstyrelsen varav MSB:s svar konstant pekat på att koden bör översättas till svenska i sin helhet. Bollen ter sig nu ligga på Transportstyrelsen vi väntar med spänning på en lösning. Transportstyrelsen ger ut nytryck av föreskrifter och allmänna råd om transport till sjöss av förpackat farligt gods (IMDG-koden), TSFS 2015:66. I detta nytryck införlivas alla de ändringar som finns i utgåva 40-20 av den internationella IMDG-koden och man passar samtidigt på att översätta hela IMDG-koden till svenska. IMDG-koden sätts i kraft på svenskt sjöterritorium och på svenska fartyg genom Transportstyrelsen föreskrifter. Regelverket IMDG-koden delas in i sju delar.

IMDG-koden är på engelska. 2019, över en natt, kunde inte längre Kustbevakningens farligt godsinspektörer lagföra överträdelser av nämnda kod. Nu har Transportstyrelsen beslutat att det ska göras en översättning till svenska. 1 Transportstyrelsens föreskrifter om ändring i Transportstyrelsens föreskrifter och allmänna råd (TSFS 2015:66) om transport till sjöss av förpackat farligt gods (IMDG-kod Inrikesminister Mikael Damberg (S) har pekat på Transportstyrelsens och MSB:s del i att finna en lösning på att IMDG-koden i dag inte får användas i svenska domstolar till att lagföra dem som bryter mot regelverket. MSB har dock i flera remissvar till Transportstyrelsen tydligt angett sina synpunkter, senast hösten 2019. IMDG-koden sätts i kraft på svenskt sjöterritorium och på svenska fartyg genom Transportstyrelsen föreskrifter. Regelverket IMDG-koden delas in i sju delar.

4 Transport av farligt gods till sjöss - Theseus

specialbehållare i enlighet med IMDG-koden (International Maritime. Snarast anmälas till Transportstyrelsen. 25. Det gamla ska sändas till Transportstyrelsen.

Remiss Förslag till ändring av Transportstyrelsens föreskrifter

Mjligheten att vid transporter som omfattas av IMDG-koden istället tillämpa dessa freskrifter framgår av 2 a Transportstyrelsens freskrifter om transport till sjöss av förpackat farligt gods (IMDG-koden). Tillämpning 2 IMDG-koden införlivas i Transportstyrelsens föreskrifter (TSFS 2015:66) om transport till sjöss av förpackat farligt gods. Grundföreskriften (TSFS 2015:66) har kompletterats med ändringar som återspeglar de ändringar som sker i IMDG-koden. Den senast gällande ändringsföreskriften (TSFS 2019:135) trädde i kraft den 1 januari 2020 och Uppdateringar och ändringar av IMDG-koden görs internationellt av IMO vartannat år. En svensk översättning av IMDG-koden utförs och införlivas efter beslut av IMO. Arbetet med att ändra IMDG-koden syftar bland annat till att harmonisera reglerna med övriga transportslag, (ADR, RID och ICAO-TI). Transportstyrelsens föreskrifter och allmänna råd (TSFS 2013:106) om transport till sjöss av förpackat farligt gods (IMDG-föreskriften) Transportstyrelsen föreslår att de senaste ändringarna i IMDG-koden (37-14) införlivas i föreskriften. IMDG-koden sätts i kraft på svenskt sjöterritorium och på svenska fartyg genom Transportstyrelsen föreskrifter.

Validity of this edition has been extended IMDG-kod International Maritime Dangerous Goods Code.
Hr henkel düsseldorf

Nytryck IMDG-koden. Övergripande / Regler för sjöfart Nytryck av föreskrifter och allmänna råd om transport till sjöss av förpackat farligt gods (IMDG-koden), TSFS 2015:66 Transportstyrelsen har inlett ett … föreskriftsarbete med syfte att införliva IMO-resolution MSC.477(102) med ändringar till IMDG-koden. … pollutants in the International Maritime Dangerous Goods Code (IMDG Code)* or which meet the criteria in the appendix of this Annex. 2 Packaged form is defined as the forms of containment specified for harmful substances in the IMDG Code. 3 Audit means a systematic, independent and documented process for Nytryck IMDG-koden. Övergripande / Regler för sjöfart Nytryck av föreskrifter och allmänna råd om transport till sjöss av förpackat farligt gods (IMDG-koden), TSFS 2015:66 Transportstyrelsen har inlett ett Den internationella IMDG-koden revideras vartannat år, och de svenska föreskrifterna ändras eller justeras efter 1 januari 2009 av Transportstyrelsen.

I supplementet till koden finns regler för transport av fasta bulkvaror. IMDG-kodens 2016 version (38-16) træder i kraft 1. januar 2018 og er gældende i to år. IMDG-koden er lidt speciel derved, at den udrulles løbende, og derfor på frivillig basis måtte anvendes allerede i 2017 sideløbende med den da gældende IMDG koden 37-14 version, men altså først træder egentligt i kraft i 2018. IMDG Code for Windows (Amendment 39-18) Contains the full text of the Code and Supplement. Originally launched as a CD product, this version is now also available as a download from this site.
Vad kostar en eu moped försäkring

Transportstyrelsen ger ut nytryck av föreskrifter och allmänna råd om transport till sjöss av förpackat farligt gods (IMDG-koden), TSFS 2015:66. I detta nytryck Från och med den 1 januari 2018 är IMDG-koden, version 38-16 den endast Transportstyrelsen ger ut ändringsföreskrifter (TSFS 2017:109) till föreskrifter och IMDG-koden den internationella koden om transport av förpackat farligt gods till sjöss (The International Maritime. Dangerous Goods Code), i gällande lydelse. Transportstyrelsen har meddelat ett antal föreskrifter och allmänna råd Transport av farligt gods till sjöss är närmare reglerat i IMDG-koden Transportstyrelsens förslag till ändring av föreskrifter (TSFS 2015:66) om transport till sjöss av förpackat farligt gods (IMDG-koden).

IMDG-koden införlivas i Transportstyrelsens föreskrifter (TSFS 2015:66) om transport till sjöss av förpackat farligt gods. Grundföreskriften (TSFS 2015:66) har kompletterats med ändringar som återspeglar de ändringar som sker i IMDG-koden. Den senast gällande ändringsföreskriften (TSFS 2019:135) trädde i kraft den 1 januari 2020 och införlivar därmed IMDG-koden 39-18. TSFS 2015:66 … IMDG Code. The IMDG Code, 2020 Edition (inc. Amendment 40-20) comes into force on 1 June 2022 and may be applied voluntarily as from 1 January 2021.
Ageras fees

Transportstyrelsens arbete med miljö och hälsa - Utbildarna

NYHETER IMDG-koden 2017 Från och med den 1 januari 2017 får IMDG-koden, amendment 38-16 att börja tillämpas.